韓国のインディーズシーンで注目を集めるYamagata TweaksterとWedanceが日本でのCDリリースを記念して2013年1月末に来日！
ヘッドセットをつけて踊りながら歌うYamagata Tweaksterと、キレのあるパフォーマンスで観客を魅了するWedanceのライブは必見！
迎え撃つ日本勢は東京がイルリメとkuruucrew、大阪がALTZのソロ・ユニット ALTZ.wP、casio☆トルコ温泉、DJs: okadada、oswald！
そして今回の来日では、現在音源制作の活動を停止しているAmature Amplifier (Yamagata Tweaksterの弾き語り名義で、ソウルでトクマルシューゴ、Alfred Beach Sandal、前野健太らの前座を務めたことあり)のミニ・ライブも東京で特別に開催！
Yamagata TweaksterとWedance—韓国でいま最も勢いのある二組のライブをお見逃しなく！
***********(アーティスト/ツアーについてコメントを寄せていただきました！公演詳細は下に続きます)***********
「『おっ！一曲目デトロイトでしょ！おっ！これ (リカルド) ビラロボスでしょ！』と、店内でサンプルCD-Rを聴きながら音楽探検仲間、Shhhhhと盛り上がっておりました。音楽が、ダンスが、世界平和につながりますようにっ。と切に願います〆」 山辺圭司 / LOS APSON? (Yamagata Tweaksterについて)
「URの冷え込んだ計器、ピクシーズの混ぜすぎてどす黒くなったミックスジュース、フィッシュマンズの窓を閉め切った四畳半――ポップ・ミュージックに圧縮された景色がいくつもあって、Yamagata TweaksterやWedanceを聴くと、グローファイな空気にさらされてそれらが心地よく解凍されていくのを感じる。Yamagata Tweaksterはロバート・クレイマーのこと好きだろうか？ こんど香味庵 (山形国際ドキュメンタリー映画祭の夜に欠かせない飲み屋) に連れてって聞いてみよう。」 九龍ジョー / ライター
「わたしが、YAMAGATA Tweaksterを知ったのは、今年のソウルでの、メーデーのパレード映像でした。この派手なスクール帽をかぶった、変わり者は誰なんだ！！！
古今東西、政治的な歌を歌い、大きな力に抵抗するひとびとを心強くさせる音楽家は、たくさんいました。でもこんなスタイルで、それをやっている人は見たことがありませんでした。
Youtubeで検索すると、大量に出てくるYAMAGATA Tweaksterの映像。ものすごい行動力で、再開発で立ち退きを強いられた土地で、大学で、路上で、さまざまな座り込みの現場で、キテレツな服に身を 包み、セクシーダンスを踊りまくりながら、ユーモアあふれる切り口で歌ってみせる彼に、とにかく夢中になりました。（※ハングルが分からないので歌詞の内 容はgoogle翻訳レベル）
今や、ナンシー関や忌野清志郎を想うように、こんなとき日本にYAMAGATAがいたらどうするだろう、YAMAGATAならどんな歌を作るんだろう、と 考えてしまうぐらい重症です。そんなYAMAGATA Tweaksterが来日するなんて。日本盤のアルバムがリリースするなんて。まだ信じられません！！！」
はらだゆきこ / グラフィックデザイナー
「最初はリンドストロームとKOJI1200が韓国の地下クラブで意気投合したような、ファニーさと流麗さの匙加減が絶妙なサウンドのタッチに惹か れたのですが、硬派なワーキング・クラス目線に貫かれた本人の曲解説コメントを読んでビックリ！ 障害者のオナニーの崇高さから、庶民派フード＝チャパ ゲッティの味、海の向こうの反原発運動への共鳴まで。モード的なそれとは真逆の立場から鳴らされた、突然変異のコリアン・チル・ウェイヴ。こんな韓国産音楽の出現を待っていました！」 吉本秀純 / 音楽ライター (Yamagata Tweaksterについて)
「Amature AmplifierことYamagata TweaksterことHahn Vadさんとは、その晩にショウがとりおこなわれるソウルの小さなカフェで出会った。彼があらわれた瞬間から「ムムっ」とくるものがあったのですが、まさにいわゆるナイスバイブス、その存在感と音楽にとても嬉しい気持ちになりました。ポップな得体のしれなさ」 Alfred Beach Sandal 北里彰久 (1.26のAmature Amplifierのミニ・ライブに出演)
「欧米のトレンドもクレバーに盛り込みつつ、コリアンらしい情感が湿っぽいメロディから滲み出る。洗練と垢抜けなさが不思議なバランスで共存し、個性の塊みたいな連中が次々登場。こちらがハングルを解読できないのも幸いしたのか、聴けば頭に無数のクエスチョンマークが広がり、気づいたら韓国インディーの虜になった。チルウェイヴの時代に生まれた、猥雑でポリティカルな李博士=Yamagata Tweakster。Wedanceのキレッキレでぎこちないグルーヴは、ポストパンクのファンを昂ぶらせてくれるはず。得体のしれないものが観たいなら、彼らのライヴに駆けつけるべきだ。マジで。」 小熊俊哉 / CROSSBEAT
「街の再開発に対抗する占拠闘争や労働運動などにも積極的に関わりながら、活動の場と表現の幅を拡大し続けているソウルのインディペンデント音楽シーンには、独特のスタイルを持った新しいアーティストが次々と登場してくる勢いがある。とくに、Yamagata Tweaksterが運営委員として関わる「自立音楽生産組合」のアーティストたちは、音楽を通して、不安定な生活を送る人々の目線から、韓国の社会状況を伝えてくれたりもする。Yamagata TweaksterとWedanceの来日は、豊かな表現力を持ったソウルの音楽シーンの一端を生で体感しながら、韓国でいま起こっている社会問題について知ることが出来るチャンスでもある。これは絶対に見逃せない！」 成田圭祐 / IRREGULAR RHYTHM ASYLUM
*************************************
**TOUR INFO**
<Tokyo> 2013.01.27 (Sun)
@新大久保Earthdom
OPEN 18:00 / START 18:30 ADV. 2,500 yen / DOOR 2,800 yen (+1D)
出演：Yamagata Tweakster、Wedance、イルリメ、kuruucrew
☆「オルタナ・コリア」展 (展示&販売)もbarエリアで開催！
<Osaka> 2013.01.29 (Tue)
@心斎橋conpass
OPEN/START 19:30 ADV/DOOR 2,500 yen (D込)
出演：Yamagata Tweakster、Wedance、ALTZ.wP、casio☆トルコ温泉 DJs: okadada、oswald
<Amature Amplifier special gig> 2013.01.26 (Sat)
@幡ヶ谷Forestlimit
OPEN 18:30 / START 19:00 Price: 1,500 yen
出演：Amature Amplifier (Yamagata Tweaksterの弾き語り名義)、トンチ、Alfred Beach Sandal
=CD release info=
“山形童子” Yamagata Tweakster
2012.12.21 release
過去作から選りすぐりの10曲 & 日本の反原子力運動のために書かれた新曲を収録！ (CD/アーティスト詳細)
“Japan Tour unfixed# 20130127 20130129″ Wedance
2013.01.20 release
来日公演のセットリストと新曲のボーナストラックを収録した全9曲！ライブの予習に！ (CD/アーティスト詳細)
Yamagata Tweakster
Wedance
요약하자면
1월 26일 도쿄 幡ヶ谷 Forestlimit에서 '아마츄어증폭기' 특별 작은공연(トンチ、Alfred Beach Sandal 찬조 공연)
1월 27일 도쿄 신오우쿠보 어쓰돔에서 위댄스, イルリメ、kuruucrew와 합동공연
1월 29일 오사카 신시바시 콘파스에서 위댄스, ALTZ.wP、casio☆トルコ温泉 DJs: okadada、oswald 와 합동공연
